15 people face charges in connection to a conspiracy with fake Covid-19 vaccine cards, DA says