Amazon prominently touts work by anti-vaxxers and COVID conspiracy theorists, even after other platforms cut them off