Outgoing NIH director says Trump and other Republicans pressured him to endorse unproven Covid-19 remedies and to fire Fauci