Supporters tout anti-parasite drug as covid-19 treatment, but skeptics call it the ‘new hydroxychloroquine’