The omicron variant is fueling misinformation about COVID. Experts explain why and how to spot false claims.